--- title: "Composant WebPart My Tasks pour SharePoint Online et Teams" description: "Réunissez les tâches Planner, To Do, Outlook, SharePoint, Project Online et Azure DevOps dans une seule liste sur SharePoint Online et Microsoft Teams." url: https://vitextra.com/fr/products/my-tasks language: fr published: 2020-10-28 modified: 2026-10-23 products: - "My Tasks" --- # My Tasks Le point d'interaction unique pour travailler avec toutes vos tâches dans Microsoft 365. Le composant WebPart My Tasks rassemble toutes vos tâches Microsoft 365 dans une liste unique — directement sur une page SharePoint ou dans Microsoft Teams. Tâches Planner, listes Microsoft To Do, courriers Outlook avec indicateur, tâches SharePoint et Project Online, éléments de travail Azure DevOps et même tâches issues de systèmes externes apparaissent au même endroit, avec tri, filtres, dates d'échéance et export vers Excel unifiés. Chaque utilisateur conserve son affichage personnel : le composant mémorise les filtres et le tri jusqu'à la prochaine visite. ## Fonctionnalités - Tâches Planner, To Do, Outlook, SharePoint, Project Online et Azure DevOps dans une seule liste - Suivi des échéances avec mise en évidence des retards et filtres rapides - Colonnes personnalisables et paramètres d'affichage propres à chaque utilisateur - Panneau de détails des tâches et export vers Excel en un clic - Composant WebPart Azure DevOps Query Viewer inclus - Sources de tâches externes via un simple point de terminaison REST - Intégration à Microsoft Teams et interface traduite en plus de 47 langues ## Vue d'ensemble Le composant WebPart My Tasks rassemble toutes vos tâches Microsoft 365 dans une liste unique — directement sur une page SharePoint ou dans ::Microsoft Teams::. Tâches Planner, listes Microsoft To Do, courriers Outlook avec indicateur, tâches SharePoint et Project Online, éléments de travail Azure DevOps et même tâches issues de systèmes externes : tout est réuni au même endroit, avec un tri, des filtres et des échéances unifiés. Le composant est construit sur ::SharePoint Framework:: et lit les données directement via l'::API Microsoft Graph::, le ::service de recherche SharePoint:: et l'API REST d'Azure DevOps — toujours dans le contexte du compte de l'utilisateur actuel. Chacun ne voit que ses propres tâches, aucune donnée ne quitte votre client Microsoft 365, et il n'y a aucun « système de suivi des tâches » distinct à maintenir. ### Toutes vos tâches dans une seule liste Combien d'endroits un collaborateur doit-il vérifier chaque matin pour ne rien laisser passer ? Planner, To Do, la messagerie, les tableaux DevOps, les sites de projet… My Tasks répond à cette question par une seule liste. Chaque source de données — Azure DevOps, Planner, Project Online, SharePoint, To Do, Outlook (courriers avec indicateur) et systèmes externes — s'active et se désactive indépendamment dans les paramètres du composant WebPart. Chaque tâche porte une icône de source reconnaissable et un lien vers l'élément d'origine, et s'ouvre dans son application native en un clic — les tâches Planner, par exemple, s'ouvrent directement dans la nouvelle expérience Planner. ![Vitextra My Tasks. Toutes les tâches dans une seule liste](https://static.vitextra.com/products/my-tasks-all-in-one.png) ### Gardez les échéances sous contrôle La colonne **Due Date** affiche la date d'échéance des tâches de toutes les sources, et les tâches en retard sont mises en évidence en rouge — vous les repérez au premier coup d'œil. Les filtres rapides de la barre de commandes — *Toutes*, *En retard*, *Aujourd'hui*, *Cette semaine* — réduisent instantanément la liste à ce qui demande votre attention immédiate. La liste peut être triée par échéance, date de création, priorité, statut ou titre — aussi bien dans les paramètres du composant que d'un clic sur l'en-tête de colonne. ![Vitextra My Tasks. Suivi des échéances](https://static.vitextra.com/products/my-tasks-due-date.png) ### Adaptez les colonnes à votre équipe La composition et l'ordre des colonnes sont entièrement configurables : faites glisser les colonnes dans l'éditeur, activez-les ou désactivez-les à l'aide de cases à cocher. Les noms de la tâche et du projet peuvent s'afficher comme des liens vers l'élément d'origine, et des colonnes supplémentaires sont disponibles pour les pièces jointes, les commentaires, l'auteur, les étiquettes, le statut et la priorité. Les nouvelles colonnes introduites dans les versions futures du produit sont ajoutées automatiquement aux instances déjà configurées du composant — aucune reconfiguration n'est nécessaire. ![Vitextra My Tasks. Éditeur de colonnes](https://static.vitextra.com/products/my-tasks-columns.png) ### Des filtres mémorisés Le panneau de filtres permet de sélectionner les tâches par projet, source, statut, priorité et auteur — les valeurs sont collectées automatiquement à partir de la liste actuelle. Surtout, le composant mémorise les paramètres personnels de chaque utilisateur : filtres sélectionnés, tri et filtre d'échéance. Revenez sur la page demain : la liste sera exactement telle que vous l'avez laissée. L'administrateur peut par ailleurs exclure globalement les statuts superflus (par exemple *Terminée* ou *Reportée*) dans les paramètres du composant — pour tous les utilisateurs à la fois. ![Vitextra My Tasks. Panneau de filtres](https://static.vitextra.com/products/my-tasks-filters.png) ### Une ouverture instantanée Personne n'aime fixer un indicateur de chargement. My Tasks met en cache la dernière liste de tâches chargée pour la durée de la session du navigateur et l'affiche immédiatement à l'ouverture de la page, pendant que les données fraîches se chargent discrètement en arrière-plan. Activez l'actualisation automatique : la liste reste à jour chaque minute, sans scintillement ni réaffichage. ![Vitextra My Tasks. Chargement instantané](https://static.vitextra.com/products/my-tasks-instant-load.png) ### Les détails de la tâche sans quitter la page Sélectionnez une tâche : le panneau de détails affiche tout l'essentiel — source, projet, statut, priorité, dates de création et d'échéance, auteur avec avatar et description complète. Chaque valeur se copie dans le presse-papiers en un clic, et le lien mène à la tâche d'origine dans son application native. ![Vitextra My Tasks. Panneau de détails de la tâche](https://static.vitextra.com/products/my-tasks-details-pane.png) ### Export vers Excel en un clic Besoin d'un rapport ou d'une liste de tâches pour une réunion ? Le bouton **Export To Excel** télécharge la liste actuelle, filtrée et triée, dans un fichier qui s'ouvre directement dans Excel : source, tâche, projet, statut, priorité, dates, auteur, étiquettes et lien vers l'original. Le cyrillique et tous les autres alphabets s'affichent correctement. ![Vitextra My Tasks. Export vers Excel](https://static.vitextra.com/products/my-tasks-export-excel.png) ### En bonus : le composant WebPart Azure DevOps Query Viewer La solution comprend un second composant WebPart — **Azure DevOps Query Viewer**. Choisissez une organisation, un projet et n'importe quelle requête enregistrée : ses résultats s'affichent sur une page SharePoint, avec les icônes des types d'éléments de travail, des indicateurs d'état colorés, les étiquettes, les avatars des personnes assignées et la pagination. Les colonnes proviennent directement de la requête — telles que configurées dans DevOps, telles qu'affichées sur la page. C'est un moyen pratique de présenter le backlog d'une équipe, la liste des bogues ouverts ou l'état d'un sprint à ceux qui ne travaillent pas dans Azure DevOps au quotidien. ![Vitextra Azure DevOps Query Viewer](https://static.vitextra.com/products/my-tasks-devops-query-viewer.png) ### Fonctionne directement dans Microsoft Teams Ajoutez My Tasks comme onglet de canal ou application personnelle dans Microsoft Teams : toutes vos tâches restent à portée de main, là où le travail se fait. Le composant est entièrement réactif : la même liste est aussi confortable sur un grand écran que dans une colonne étroite de page ou sur un smartphone. ![Vitextra My Tasks. Intégration à Microsoft Teams](https://static.vitextra.com/products/my-tasks-teams-integration.png) ### Connectez vos propres sources de tâches Votre organisation gère des tâches en dehors de Microsoft 365 — dans un SharePoint local, un ERP ou un système maison ? La source **External Data** permet de connecter n'importe quel point de terminaison REST renvoyant des tâches dans un format JSON simple : elles apparaissent dans la liste commune au même titre que les tâches Planner et To Do — avec filtres, tri et export. Pour les scénarios avancés, une liste de configuration SharePoint est prise en charge : elle décrit plusieurs sources connectables à la fois — site, liste, statuts exclus et profondeur de récupération en jours. ![Vitextra My Tasks. Sources de données externes](https://static.vitextra.com/products/my-tasks-external-source.png) ### Votre identité visuelle et 47 langues Le composant reprend automatiquement le thème de votre site SharePoint — clair, sombre ou entièrement personnalisé — et respecte la police configurée pour le site, jusqu'à votre typographie de marque. L'interface est traduite en plus de 47 langues, dont le français, le russe, le letton et l'allemand : chaque collaborateur travaille avec sa liste de tâches dans sa propre langue. ![Vitextra My Tasks. Thèmes et localisation](https://static.vitextra.com/products/my-tasks-theme.png) ### La sécurité dès la conception My Tasks est construit sur SharePoint Framework et fonctionne entièrement à l'intérieur de votre client Microsoft 365 — dans le contexte du compte de chaque utilisateur. Le composant demande les données via l'API Microsoft Graph et les API standard de SharePoint et d'Azure DevOps avec un ensemble d'autorisations strictement limité, n'affiche jamais les tâches d'autrui et ne stocke aucune donnée sur des serveurs externes. Ni synchronisation, ni stockage tiers : vos tâches restent là où est leur place — dans votre client Microsoft 365. ![Vitextra My Tasks. La sécurité dès la conception](https://static.vitextra.com/products/my-tasks-security.png) ## Tarification - Abonnement mensuel: 27€ EUR par mois - Abonnement annuel: 277€ EUR / an ## Plateformes - SharePoint Online - Microsoft Teams ## Langues prises en charge: 50 العربية (البحرين), العربية (مصر), العربية (الكويت), العربية (عمان), العربية (قطر), العربية (المملكة العربية السعودية), العربية (الإمارات العربية المتحدة), euskara (euskara), български (България), 中文(中国), hrvatski (Hrvatska), čeština (Česko), dansk (Danmark), Nederlands (Nederland), English, eesti (Eesti), suomi (Suomi), français (France), galego (galego), Deutsch, Ελληνικά (Ελλάδα), עברית (ישראל), हिन्दी (भारत), magyar (Magyarország), Indonesia (Indonesia), Gaeilge (Éire), italiano (Italia), 日本語 (日本), қазақ тілі (Қазақстан), 한국어(대한민국), latviešu (Latvija), lietuvių (Lietuva), македонски (Северна Македонија), Melayu (Malaysia), norsk bokmål (Norge), polski (Polska), português (Brasil), português (Portugal), română (România), русский, srpski (Srbija), slovenčina (Slovensko), slovenščina (Slovenija), español (España, alfabetización internacional), svenska (Sverige), ไทย (ไทย), Türkçe (Türkiye), українська (Україна), Tiếng Việt (Việt Nam), Cymraeg (Y Deyrnas Unedig) ## Dernière version - v26.10.13 (2026-10-17) — [Télécharger](https://vitextra.blob.core.windows.net/downloads/Vitextra.MyTasks.2026Q4.zip) - [Journal des modifications](https://vitextra.com/fr/products/my-tasks/changelog) ([RSS](https://vitextra.com/fr/rss/changelog)) ## Questions des clients ### Quelles sources de tâches My Tasks agrège-t-il ? My Tasks est un point d'interaction unique pour toutes vos tâches dans Microsoft 365. Il rassemble les tâches de **Microsoft To Do** (y compris les e-mails Outlook marqués d'un indicateur), de **Planner**, des listes **Tâches SharePoint**, de **Project Online** et les éléments de travail **Azure DevOps** dans une seule liste sur une page SharePoint Online ou dans Microsoft Teams. Vous choisissez les sources à inclure et pouvez filtrer et personnaliser l'affichage. Consultez la [page du produit](https://vitextra.com/fr/products/my-tasks). ### Puis-je afficher les résultats d'une requête Azure DevOps sur une page SharePoint ? Oui. Depuis la version 6, la solution comprend un composant WebPart distinct **Azure DevOps Query** qui affiche les résultats d'une requête Azure DevOps enregistrée sur une page SharePoint Online. Seules les requêtes à plat sont prises en charge (les requêtes arborescentes et à liens directs ne le sont pas). La configuration est décrite dans [Afficher les résultats d'une requête Azure DevOps sur un site SharePoint](https://vitextra.com/fr/support/kb/10209) et [Comment afficher les résultats d'une requête Azure DevOps dans SharePoint Online](https://vitextra.com/fr/support/kb/how-to-view-azure-devops-tasks-on-sharepoint-site). ### Quelles autorisations sont requises pour l'intégration Azure DevOps ? Un administrateur SharePoint doit approuver la demande d'accès aux API qui autorise la solution à appeler l'API REST Azure DevOps au nom de l'utilisateur connecté. Chaque utilisateur doit également disposer d'un compte Azure DevOps actif, être membre de l'organisation qui contient les requêtes et avoir au moins un accès en lecture aux projets concernés. Les appels sont toujours effectués avec l'identité propre de l'utilisateur. Consultez [KB-10209](https://vitextra.com/fr/support/kb/10209) et [Installer un produit cloud](https://vitextra.com/fr/support/kb/10035). ### My Tasks fonctionne-t-il dans Microsoft Teams ? Oui. My Tasks prend en charge à la fois SharePoint Online et Microsoft Teams, de sorte que la liste de tâches agrégée peut être épinglée en tant qu'onglet Teams. L'interface est localisée dans environ 60 langues et suit la langue du site SharePoint ou du client Teams. ### My Tasks est-il disponible pour SharePoint Server ? Non. My Tasks s'appuie sur les services Microsoft 365 (To Do, Planner, Project Online, Microsoft Graph) et n'est disponible que pour SharePoint Online et Microsoft Teams. Les packages peuvent être téléchargés depuis le [centre de téléchargement](https://vitextra.com/fr/downloads) ; chaque produit comprend une version d'essai gratuite de 14 jours. ## Documents - [My Tasks. Guide de démarrage rapide](https://vitextra.com/docs/my-tasks-quick-start-guide-fr.pdf) - [My Tasks. Guide de l’administrateur](https://vitextra.com/docs/my-tasks-administrator-guide-fr.pdf) - [My Tasks. Guide de l’utilisateur](https://vitextra.com/docs/my-tasks-user-guide-fr.pdf) ## Base de connaissances - [Azure DevOps Query Viewer : actions rapides (changer l'état, assigner, définir l'échéance, ajouter un commentaire)](https://vitextra.com/fr/support/kb/10306) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10306.md)) - [Azure DevOps Query Viewer : configuration et connexion d'une requête](https://vitextra.com/fr/support/kb/10304) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10304.md)) - [Azure DevOps Query Viewer : onglets de requêtes, regroupement, recherche et réinitialisation des colonnes](https://vitextra.com/fr/support/kb/10305) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10305.md)) - [My Tasks : autorisations requises, confidentialité et sécurité](https://vitextra.com/fr/support/kb/10303) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10303.md)) - [My Tasks : pourquoi mes tâches n'apparaissent pas ou ne se chargent pas ?](https://vitextra.com/fr/support/kb/10307) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10307.md)) - [My Tasks : questions fréquentes](https://vitextra.com/fr/support/kb/10308) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10308.md)) - [Comment ajouter et configurer le composant WebPart My Tasks](https://vitextra.com/fr/support/kb/10289) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10289.md)) - [Comment ajouter My Tasks à Microsoft Teams](https://vitextra.com/fr/support/kb/10301) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10301.md)) - [Comment exporter My Tasks vers Excel](https://vitextra.com/fr/support/kb/10296) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10296.md)) - [My Tasks : choisir et organiser les colonnes](https://vitextra.com/fr/support/kb/10294) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10294.md)) - [My Tasks : colonne Échéance, mise en évidence des tâches en retard et filtres rapides](https://vitextra.com/fr/support/kb/10292) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10292.md)) - [My Tasks : consulter les détails d'une tâche sans quitter la page](https://vitextra.com/fr/support/kb/10295) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10295.md)) - [My Tasks : exclure des statuts et limiter la liste des tâches](https://vitextra.com/fr/support/kb/10298) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10298.md)) - [My Tasks : filtrage, tri et paramètres d'affichage personnels](https://vitextra.com/fr/support/kb/10293) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10293.md)) - [My Tasks : guide rapide pour les utilisateurs](https://vitextra.com/fr/support/kb/10291) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10291.md)) - [My Tasks : pagination, limite de lignes, actualisation automatique et chargement instantané](https://vitextra.com/fr/support/kb/10297) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10297.md)) - [My Tasks : présentation de la solution](https://vitextra.com/fr/support/kb/10288) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10288.md)) - [Sources de données de My Tasks : Planner, To Do, Outlook, SharePoint, Project Online et Azure DevOps](https://vitextra.com/fr/support/kb/10290) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10290.md)) - [Comment installer et configurer le composant WebPart Azure DevOps Query Viewer](https://vitextra.com/fr/support/kb/10209) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10209.md)) [Base de connaissances](https://vitextra.com/fr/products/my-tasks/articles)