--- title: "Quick Poll – sondages interactifs pour SharePoint Online" description: "Créez des sondages interactifs sur vos pages SharePoint avec Quick Poll : choix unique ou multiple, vote anonyme, résultats en temps réel — vos données restent dans votre client Microsoft 365." url: https://vitextra.com/fr/products/quick-poll language: fr published: 2021-12-11 modified: 2026-10-23 products: - "Quick Poll" --- # Quick Poll Créez et gérez des sondages interactifs directement sur vos pages SharePoint. Idéal pour recueillir les retours d'équipe, planifier des événements ou sonder les opinions, Quick Poll vous aide à dialoguer avec votre audience et à prendre des décisions éclairées. Quick Poll intègre des sondages interactifs directement dans vos pages SharePoint Online. Recueillez des avis, évaluez les opinions et prenez des décisions fondées sur les données avec votre équipe, tandis que chaque réponse reste stockée en toute sécurité dans votre client Microsoft 365. ## Fonctionnalités - Questions à choix unique ou à choix multiple - Vote anonyme - Cinq types de graphiques pour visualiser les résultats - Résultats affichés en temps réel dès la fin du vote - Réponses collectées stockées dans votre site SharePoint - Interface localisée en plus de 50 langues ## Vue d'ensemble Le composant WebPart Quick Poll pour ::SharePoint Online:: permet de créer des sondages interactifs directement sur les pages SharePoint. Cette solution facilite la collecte rapide de retours, d'opinions et de préférences auprès des membres de l'équipe, favorisant ainsi l'engagement et la collaboration dans toute l'organisation. En intégrant les sondages à SharePoint, les équipes cultivent une communication ouverte et réactive. Développé avec ::SharePoint Framework::, Quick Poll fonctionne entièrement au sein de votre client Microsoft 365 : chaque question et chaque vote sont enregistrés dans une liste SharePoint de votre propre site, sans serveur externe ni stockage de données tiers. ### Facilité d'utilisation Conçu avant tout pour la simplicité, le composant WebPart Quick Poll est très facile à créer et à gérer, ce qui le rend accessible aux utilisateurs de tous niveaux, y compris ceux sans compétences techniques. Son interface intuitive permet de participer aux sondages sans effort : chacun peut donner son avis sans le moindre obstacle. Cette facilité d'utilisation améliore l'expérience utilisateur et encourage des taux de participation plus élevés, pour des retours plus complets. ![Vitextra Quick Poll. Facilité d'utilisation](https://static.vitextra.com/products/screens/quick-poll-fr-004.png) ### Personnalisation Le composant WebPart Quick Poll offre de vastes options de personnalisation : les questions et les réponses proposées s'adaptent aux besoins précis de votre organisation. Vous pouvez librement modifier la formulation des questions et le format des réponses, avec une seule ou plusieurs réponses autorisées par question. Le composant prend en charge différentes variantes de thème et hérite automatiquement de la palette de couleurs du site SharePoint qui l'héberge, pour une apparence cohérente. Quick Poll propose en outre cinq types de graphiques pour afficher les résultats — barres, colonnes, anneau, secteurs et radar — afin de choisir la visualisation la plus parlante pour vos données. ![Vitextra Quick Poll. Personnalisation](https://static.vitextra.com/products/screens/quick-poll-fr-005.png) ### Résultats en temps réel L'un des points forts de Quick Poll est l'affichage des résultats en temps réel : les réponses apparaissent au fur et à mesure de leur envoi. Cette fonctionnalité est essentielle pour une prise de décision dynamique, permettant aux équipes de réagir rapidement aux retours et d'ajuster leur stratégie en conséquence. Le caractère interactif des résultats en temps réel renforce l'engagement : dès son vote enregistré, chaque participant voit comment sa contribution influe sur le résultat global, ce qui nourrit un sentiment d'implication et d'appartenance. ![Vitextra Quick Poll. Résultats en temps réel](https://static.vitextra.com/products/screens/quick-poll-fr-003.png) ### Collecte des données Toutes les données recueillies par Quick Poll sont stockées en toute sécurité dans le site SharePoint : les informations sensibles restent dans le client Microsoft 365 de votre organisation, en conformité avec vos règles de gouvernance des données. Vous pouvez exploiter ces données avec des outils puissants tels qu'Excel ou ::Power BI:: pour produire des rapports détaillés et mener des analyses approfondies. Cette capacité aide à comprendre le ressenti des équipes et soutient la planification stratégique ainsi que la prise de décisions éclairées, fondées sur des données complètes. ![Vitextra Quick Poll. Collecte des données](https://static.vitextra.com/products/screens/quick-poll-fr-008.png) ### Vote anonyme et équitable Pour les sujets sensibles, activez le mode anonyme : les réponses sont enregistrées sans aucun lien avec la personne qui les a soumises, et vos collaborateurs peuvent exprimer leur opinion sincère en toute confiance. Quick Poll garantit par ailleurs la fiabilité des résultats : chaque utilisateur ne peut voter qu'une seule fois, et un vote déjà exprimé ne peut pas être soumis à nouveau. Le résultat affiché reflète un retour authentique de votre équipe, sans doublon. ![Vitextra Quick Poll. Vote anonyme](https://static.vitextra.com/products/screens/quick-poll-fr-p05.png) ### Parle la langue de vos utilisateurs L'interface de Quick Poll est localisée en plus de 50 langues — de l'anglais, l'allemand et le français à l'arabe, le chinois et le japonais. Chaque collaborateur voit les boutons, libellés et messages dans la langue de son profil Microsoft 365, ce qui supprime les obstacles à la participation dans les équipes internationales. ![Vitextra Quick Poll. Localisation](https://static.vitextra.com/products/quick-poll-localization.png) ## Tarification - Abonnement mensuel: 27€ EUR par mois - Abonnement annuel: 277€ EUR / an ## Plateformes - SharePoint Online - Microsoft Teams ## Langues prises en charge: 43 العربية (المملكة العربية السعودية), euskara (euskara), български (България), 中文(中国), hrvatski (Hrvatska), čeština (Česko), dansk (Danmark), Nederlands (Nederland), English, eesti (Eesti), suomi (Suomi), français (France), galego (galego), Deutsch, Ελληνικά (Ελλάδα), עברית (ישראל), हिन्दी (भारत), magyar (Magyarország), Indonesia (Indonesia), Gaeilge (Éire), italiano (Italia), 日本語 (日本), қазақ тілі (Қазақстан), 한국어(대한민국), latviešu (Latvija), lietuvių (Lietuva), македонски (Северна Македонија), Melayu (Malaysia), norsk bokmål (Norge), polski (Polska), português (Brasil), português (Portugal), română (România), русский, slovenčina (Slovensko), slovenščina (Slovenija), español (España, alfabetización internacional), svenska (Sverige), ไทย (ไทย), Türkçe (Türkiye), українська (Україна), Tiếng Việt (Việt Nam), Cymraeg (Y Deyrnas Unedig) ## Dernière version - v26.10.2 (2026-10-18) — [Télécharger](https://vitextra.blob.core.windows.net/downloads/Vitextra.QuickPoll.2026Q4.zip) - [Journal des modifications](https://vitextra.com/fr/products/quick-poll/changelog) ([RSS](https://vitextra.com/fr/rss/changelog)) ## Questions des clients ### Quels types de sondages puis-je créer avec Quick Poll ? Quick Poll vous permet d'ajouter des sondages à choix unique ou à choix multiples aux pages SharePoint Online et aux onglets Microsoft Teams, sans aucun code. Les sondages peuvent être anonymes, avoir des dates de début et de fin, autoriser les utilisateurs à modifier leur vote et afficher les résultats avant le vote. Le texte du bouton de vote et le message de remerciement sont personnalisables. Consultez la [présentation de la solution](https://vitextra.com/fr/support/kb/10215). ### Où les réponses sont-elles stockées et une autorisation d'API est-elle requise ? Les réponses sont stockées dans deux listes SharePoint créées automatiquement — *Vitextra Quick Poll Questions* et *Vitextra Quick Poll Responses* — sur le site où le composant WebPart est ajouté ; toutes les données restent donc dans votre tenant. Aucune autorisation Microsoft Graph supplémentaire ni aucun consentement administrateur n'est nécessaire. Les sondages anonymes stockent une clé technique au lieu des données du profil utilisateur. Les étapes de configuration figurent dans [Comment ajouter et configurer le composant WebPart Quick Poll](https://vitextra.com/fr/support/kb/10216). ### Comment les résultats sont-ils affichés ? Les résultats apparaissent immédiatement après le vote sous forme de graphique en temps réel actualisé toutes les 10 secondes. Vous pouvez choisir un graphique à barres, à colonnes, en anneau, en secteurs ou en radar, afficher les étiquettes de pourcentage, positionner la légende et régler l'animation. Le sondage hérite de la palette de couleurs du site hôte ou du thème Teams. ### Pourquoi les utilisateurs en lecture seule ne peuvent-ils pas voter ? Par défaut, les visiteurs du site disposant d'un accès en lecture seule ne peuvent pas écrire dans la liste masquée des réponses. Pour leur permettre de voter, arrêtez l'héritage des autorisations sur la liste *Vitextra Quick Poll Responses* et accordez aux Visiteurs le niveau d'autorisation **Collaboration**. Les sondages épinglés en tant qu'onglets de canal Teams ne nécessitent aucune modification. La procédure complète figure dans [Permettre aux utilisateurs en lecture seule de voter dans Quick Poll](https://vitextra.com/fr/support/kb/10198). ### Puis-je exporter les résultats d'un sondage ? Oui. Les résultats peuvent être exportés vers un classeur Excel généré directement dans le navigateur. Le classeur contient une feuille de synthèse et, pour les sondages non anonymes, une feuille de réponses avec les votes individuels. En mode édition, vous pouvez également clôturer, rouvrir ou supprimer un sondage, et sélectionner un sondage existant lors de l'ajout d'une nouvelle instance du composant WebPart. ### Quick Poll est-il disponible pour SharePoint Server 2016/2019 ? Non. Quick Poll est un composant WebPart SPFx moderne destiné uniquement à SharePoint Online et Microsoft Teams ; SharePoint Server 2016 et 2019 ne sont pas pris en charge. L'interface est localisée dans plus de 40 langues et suit automatiquement la langue du site ou du client Teams. ## Base de connaissances - [Comment trouver l'ID de locataire (Tenant ID) Microsoft 365 pour la licence Vitextra](https://vitextra.com/fr/support/kb/10034) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10034.md)) - [Comment ajouter et configurer le composant WebPart Vitextra Quick Poll](https://vitextra.com/fr/support/kb/10216) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10216.md)) - [Quick Poll : présentation du composant WebPart de sondage pour SharePoint](https://vitextra.com/fr/support/kb/10215) ([Markdown](https://vitextra.com/fr/support/kb/10215.md)) [Base de connaissances](https://vitextra.com/fr/products/quick-poll/articles)