--- title: "Azure DevOps Query Viewer : actions rapides (changer l'état, assigner, définir l'échéance, ajouter un commentaire)" description: "Comment mettre à jour des éléments de travail Azure DevOps sans quitter SharePoint : activez les actions rapides dans Vitextra My Tasks (Azure DevOps Query Viewer), puis changez l'état, assignez, définissez une échéance ou ajoutez un commentaire depuis le menu de la ligne. Autorisations requises, boîtes de dialogue et gestion des erreurs." url: https://vitextra.com/fr/support/kb/10306 language: fr published: 2026-10-18 modified: 2026-10-17 products: - "My Tasks" author: "Roger Gagne" tags: ["actions rapides Azure DevOps", "changer l'état d'un élément de travail", "assigner un élément de travail", "échéance Azure DevOps", "ajouter un commentaire à un élément de travail", "Azure DevOps Query Viewer", "modifier des éléments de travail depuis SharePoint", "échec de la mise à jour", "Vitextra My Tasks"] --- # Azure DevOps Query Viewer : actions rapides (changer l'état, assigner, définir l'échéance, ajouter un commentaire) Comment mettre à jour des éléments de travail Azure DevOps sans quitter SharePoint : activez les actions rapides dans Vitextra My Tasks (Azure DevOps Query Viewer), puis changez l'état, assignez, définissez une échéance ou ajoutez un commentaire depuis le menu de la ligne. Autorisations requises, boîtes de dialogue et gestion des erreurs. ## Vue d'ensemble Par défaut, le composant WebPart Azure DevOps Query Viewer se contente d'afficher les résultats d'une requête enregistrée. Lorsque les **Actions rapides** sont activées, chaque ligne reçoit un menu **Actions** et vous pouvez mettre à jour un élément de travail directement là où vous le voyez : changer son état, vous l'assigner ou l'assigner à un collègue, définir ou effacer l'échéance, et ajouter un commentaire. La modification est enregistrée immédiatement dans Azure DevOps, et seule la ligne concernée est actualisée : le reste de la liste ne change pas. Cet article explique comment un administrateur active cette fonction, à quoi sert chaque commande du menu et que faire lorsqu'une mise à jour échoue. Le composant WebPart lui-même est décrit dans [KB10304. Azure DevOps Query Viewer : configuration et connexion d'une requête](https://vitextra.com/fr/support/kb/10304). ❗ **Important** Les actions rapides modifient de **vrais éléments de travail dans Azure DevOps**. Chaque modification est enregistrée sous votre nom et apparaît dans l'historique de l'élément de travail, exactement comme si vous l'aviez effectuée dans Azure DevOps. Le composant WebPart n'a pas de bouton d'annulation : pour revenir en arrière, effectuez la modification inverse. ## Avant de commencer - Le composant WebPart est connecté à une organisation, à un projet et à une requête Azure DevOps. - Votre compte peut modifier les éléments de travail dans Azure DevOps. Le composant WebPart agit au nom de l'utilisateur connecté et ne peut pas faire plus que ce que cet utilisateur peut faire dans Azure DevOps. Si vous n'avez qu'un accès en lecture, le menu s'affiche, mais Azure DevOps rejette les mises à jour. - L'autorisation **user_impersonation** pour Azure DevOps a été approuvée par un administrateur du locataire dans le centre d'administration SharePoint. Consultez [KB10303. My Tasks : autorisations requises, confidentialité et sécurité](https://vitextra.com/fr/support/kb/10303). ## Comment un administrateur active les actions rapides 1. Ouvrez la page et cliquez sur **Modifier**. 2. Sélectionnez le composant WebPart Azure DevOps Query Viewer et cliquez sur l'icône en forme de crayon pour ouvrir le volet des propriétés. 3. Dans le groupe **Divers**, activez l'option **Actions rapides**. 4. Publiez la page. L'option est **désactivée par défaut**. Tant qu'elle est désactivée, les lignes n'ont pas de menu et le composant WebPart est en lecture seule. ## Le menu Actions Lorsque la fonction est activée, un bouton **...** (**Actions**) apparaît à la fin de chaque ligne. Cliquez dessus pour ouvrir le menu. ![Le menu Actions d'une ligne d'élément de travail](https://static.vitextra.com/articles/10306/quick-actions-menu-fr.png) *Le menu Actions d'une ligne d'élément de travail* | Commande | Fonction | |---|---| | **Changer l'état** | Ouvre un sous-menu avec les états de ce type d'élément de travail, par exemple New, Active, Resolved, Closed. L'état actuel est coché. Cliquez sur un autre état pour y déplacer l'élément de travail. | | **M'assigner** | Vous place dans le champ **Assigned To**. | | **Annuler l'assignation** | Vide le champ **Assigned To**. | | **Assigner à…** | Ouvre une boîte de dialogue pour assigner l'élément de travail à une autre personne. | | **Définir la date d'échéance…** | Ouvre une boîte de dialogue pour définir ou effacer l'échéance. La commande n'apparaît que si votre projet comporte le champ **Due Date**. | | **Ajouter un commentaire…** | Ouvre une boîte de dialogue pour ajouter un commentaire à la discussion de l'élément de travail. | | **Ouvrir dans Azure DevOps** | Ouvre l'élément de travail dans Azure DevOps, dans un nouvel onglet. | **Changer l'état**, **M'assigner** et **Annuler l'assignation** sont appliquées immédiatement, sans boîte de dialogue. Pendant la mise à jour d'une ligne, son bouton **Actions** est indisponible. ## Assigner un élément de travail à une autre personne 1. Ouvrez le menu **Actions** et cliquez sur **Assigner à…**. 2. Dans le champ **Nom d'utilisateur ou e-mail**, saisissez le nom ou l'adresse e-mail de la personne. 3. Cliquez sur **Enregistrer**. **Enregistrer** est disponible dès que le champ n'est pas vide. Azure DevOps résout le nom ; s'il ne trouve pas la personne, une erreur s'affiche dans la boîte de dialogue et l'élément de travail n'est pas modifié. ## Définir ou effacer l'échéance 1. Ouvrez le menu **Actions** et cliquez sur **Définir la date d'échéance…**. 2. Dans le champ **Date d'échéance**, choisissez une date dans le calendrier (**Sélectionnez une date…**). 3. Cliquez sur **Enregistrer**. Pour supprimer une date existante, cliquez sur **Effacer la date**. ![La boîte de dialogue Définir la date d'échéance](https://static.vitextra.com/articles/10306/set-due-date-dialog-fr.png) *La boîte de dialogue Définir la date d'échéance* 📝 **Remarque** La commande **Définir la date d'échéance…** n'existe que si le projet comporte le champ **Due Date** (Microsoft.VSTS.Scheduling.DueDate). Certains modèles de processus ne l'ont pas. Si vous ne voyez pas la commande, le champ n'est pas disponible dans votre projet. ## Ajouter un commentaire 1. Ouvrez le menu **Actions** et cliquez sur **Ajouter un commentaire…**. 2. Saisissez le texte dans le champ **Commentaire**. Ce champ est multiligne. 3. Cliquez sur **Enregistrer**. Le commentaire est ajouté à la discussion de l'élément de travail sous votre nom. Tant que le champ est vide, **Enregistrer** est indisponible. ## Ce qui se passe après une action Si Azure DevOps accepte la modification, la boîte de dialogue se ferme et **seule la ligne de cet élément de travail est rechargée** : vous voyez aussitôt le nouvel état, la nouvelle personne assignée ou le nouveau nombre de commentaires. Les autres lignes ne sont pas rechargées : un changement d'état ne retire donc pas la ligne de la liste, même si l'élément de travail ne correspond plus à la requête. Cliquez sur **Actualiser** ou attendez l'actualisation automatique pour réexécuter toute la requête. ## Lorsqu'une action échoue Azure DevOps vérifie chaque modification au regard des règles du processus. La modification est rejetée, par exemple, lorsque : - vous n'avez pas le droit de modifier l'élément de travail ; - la transition vers l'état choisi n'est pas autorisée ou un champ obligatoire dans le nouvel état est vide ; - la personne saisie est introuvable ou ne peut pas être assignée dans ce projet. Les actions directes (**Changer l'état**, **M'assigner**, **Annuler l'assignation**) affichent une barre rouge au-dessus de la liste : **Échec de la mise à jour** suivi du message d'Azure DevOps. Les erreurs des boîtes de dialogue (**Assigner à…**, **Définir la date d'échéance…**, **Ajouter un commentaire…**) s'affichent dans la boîte de dialogue, qui reste ouverte pour que vous puissiez corriger la valeur ou cliquer sur **Annuler**. Dans les deux cas, l'élément de travail reste inchangé. 💡 **Astuce** Si un changement d'état est rejeté à cause d'un champ obligatoire, cliquez sur **Ouvrir dans Azure DevOps**, renseignez le champ puis réessayez. Si le composant WebPart ne parvient à rien charger ni mettre à jour, consultez [KB10307. My Tasks : pourquoi mes tâches n'apparaissent pas ou ne se chargent pas ?](https://vitextra.com/fr/support/kb/10307). Les autres fonctions du même composant WebPart sont décrites dans [KB10305. Azure DevOps Query Viewer : onglets de requêtes, regroupement, recherche et réinitialisation des colonnes](https://vitextra.com/fr/support/kb/10305).