--- title: "My Tasks : questions fréquentes" description: "Réponses courtes aux questions fréquentes sur le composant WebPart Vitextra My Tasks pour SharePoint Online et Microsoft Teams : sources de tâches prises en charge, modification des tâches, visibilité des tâches, confidentialité des données, limites, exportation vers Excel, langues, Teams, tâches locales, essai gratuit et licences." url: https://vitextra.com/fr/support/kb/10308 language: fr published: 2026-10-18 modified: 2026-10-17 products: - "My Tasks" author: "Roger Gagne" tags: ["My Tasks questions fréquentes", "My Tasks SharePoint Online", "tâches Planner To Do Outlook dans une seule liste", "tâches Azure DevOps dans SharePoint", "My Tasks Microsoft Teams", "exporter My Tasks vers Excel", "licence My Tasks", "confidentialité My Tasks", "tâches locales", "Vitextra My Tasks"] --- # My Tasks : questions fréquentes Réponses courtes aux questions fréquentes sur le composant WebPart Vitextra My Tasks pour SharePoint Online et Microsoft Teams : sources de tâches prises en charge, modification des tâches, visibilité des tâches, confidentialité des données, limites, exportation vers Excel, langues, Teams, tâches locales, essai gratuit et licences. ## Introduction Cet article rassemble des réponses courtes aux questions les plus fréquentes sur [My Tasks](https://vitextra.com/fr/products/my-tasks). Chaque réponse renvoie à l'article qui traite le sujet en détail. ![My Tasks avec des tâches de plusieurs sources dans une seule liste](https://static.vitextra.com/articles/10308/my-tasks-overview-fr.png) *My Tasks avec des tâches de plusieurs sources dans une seule liste* ## À propos du produit ### Qu'est-ce que My Tasks ? C'est une solution pour SharePoint Online et Microsoft Teams qui rassemble dans une seule liste les tâches qui vous sont assignées, quelle que soit leur origine. Le package contient deux composants WebPart : **My Tasks**, qui affiche vos tâches de toutes les sources, et **Azure DevOps Query**, qui affiche les résultats d'une requête Azure DevOps enregistrée. Consultez [KB10288. My Tasks : présentation de la solution](https://vitextra.com/fr/support/kb/10288). ### Quelles sources peut-il lire ? Planner, Microsoft To Do, les e-mails marqués d'un indicateur dans Outlook, les listes de tâches de SharePoint, de Project Online et de Project Server, ainsi que les éléments de travail Azure DevOps. Chaque source est activée ou désactivée séparément. Consultez [KB10290. Sources de données de My Tasks : Planner, To Do, Outlook, SharePoint, Project Online et Azure DevOps](https://vitextra.com/fr/support/kb/10290). ### My Tasks crée-t-il ou modifie-t-il des tâches ? Non. Le composant WebPart **My Tasks** est en lecture seule. La seule exception est le composant WebPart **Azure DevOps Query** : si l'administrateur active les **Actions rapides**, les utilisateurs peuvent changer l'état, la personne assignée et l'échéance des éléments de travail, et ajouter des commentaires. Consultez [KB10306. Azure DevOps Query Viewer : actions rapides (changer l'état, assigner, définir l'échéance, ajouter un commentaire)](https://vitextra.com/fr/support/kb/10306). ### Puis-je voir les tâches d'autres personnes ? Non. Chaque utilisateur ne voit que les tâches qui lui sont assignées, avec ses propres autorisations. Un responsable ne peut pas consulter les tâches de son équipe avec ce composant WebPart. ### Pourquoi ma tâche n'apparaît-elle pas ? En général, la source est désactivée, la tâche ne vous est pas assignée ou est terminée, ou un filtre la masque. Consultez [KB10307. My Tasks : pourquoi mes tâches n'apparaissent pas ou ne se chargent pas ?](https://vitextra.com/fr/support/kb/10307). ## Utiliser la liste ### Puis-je filtrer et trier la liste ? Oui. Vous pouvez filtrer par projet, source, statut, priorité et auteur, utiliser le filtre rapide de la colonne **Échéance** (en retard, aujourd'hui, cette semaine) et trier selon une colonne. Vos choix sont mémorisés dans votre navigateur. Consultez [KB10293. My Tasks : filtrage, tri et paramètres d'affichage personnels](https://vitextra.com/fr/support/kb/10293) et [KB10292. My Tasks : colonne Échéance, mise en évidence des tâches en retard et filtres rapides](https://vitextra.com/fr/support/kb/10292). ### Puis-je voir la description d'une tâche sans l'ouvrir ? Oui. Sélectionnez une tâche et cliquez sur **Détails** : un volet affiche la description, les dates, l'auteur et d'autres données. Consultez [KB10295. My Tasks : consulter les détails d'une tâche sans quitter la page](https://vitextra.com/fr/support/kb/10295). ### Puis-je exporter les tâches vers Excel ? Oui. **Exporter vers Excel** enregistre les tâches visibles avec vos filtres et votre tri, sur toutes les pages, dans un fichier CSV qui s'ouvre dans Excel. Consultez [KB10296. Comment exporter My Tasks vers Excel](https://vitextra.com/fr/support/kb/10296). ### Combien de tâches sont affichées ? L'administrateur définit la taille de page entre 5 et 50 lignes (un composant WebPart nouvellement ajouté démarre avec 10), et la barre de pagination permet de passer d'une page à l'autre. Jusqu'à 100 tâches sont chargées depuis SharePoint, et autant depuis Projet. Azure DevOps Query Viewer charge jusqu'à 1000 éléments de travail par requête. Consultez [KB10297. My Tasks : pagination, limite de lignes, actualisation automatique et chargement instantané](https://vitextra.com/fr/support/kb/10297). ### Quelle est la fraîcheur des données ? La liste s'ouvre instantanément avec les données de la dernière visite (conservées pendant 15 minutes au maximum dans l'onglet du navigateur), puis elle est actualisée en arrière-plan. **Actualiser** la recharge immédiatement, et l'administrateur peut activer **Actualiser automatiquement toutes les minutes** (toutes les 60 secondes). ### Puis-je masquer les tâches terminées ? Planner et To Do n'affichent que les tâches non terminées. Pour toutes les sources, l'administrateur peut saisir les statuts à masquer, par exemple `Terminé, Reporté`, dans **Statuts exclus (séparés par des virgules)**. Consultez [KB10298. My Tasks : exclure des statuts et limiter la liste des tâches](https://vitextra.com/fr/support/kb/10298). ## Données, confidentialité et autorisations ### Où mes tâches sont-elles stockées ? Pas sur les serveurs de Vitextra. Le composant WebPart charge les tâches dans votre navigateur, avec vos autorisations, directement depuis Microsoft 365 ou Azure DevOps. Seuls vos paramètres d'affichage personnels sont stockés dans le navigateur. Consultez [KB10303. My Tasks : autorisations requises, confidentialité et sécurité](https://vitextra.com/fr/support/kb/10303). ### Quelles autorisations faut-il approuver ? Dans le centre d'administration SharePoint, un administrateur du locataire approuve les autorisations Microsoft Graph (**User.Read**, **User.ReadBasic.All**, **Tasks.ReadWrite**) et, pour Azure DevOps, **user_impersonation**. Le composant WebPart ne s'en sert que pour lire vos tâches. ### Ai-je besoin d'un compte Azure DevOps ? Uniquement pour les tâches Azure DevOps. Vous devez être membre de l'organisation et du projet, et l'organisation doit être connectée au même locataire Microsoft Entra ID. Vous ne voyez que ce que vous pouvez déjà voir dans Azure DevOps. Consultez [KB10304. Azure DevOps Query Viewer : configuration et connexion d'une requête](https://vitextra.com/fr/support/kb/10304). ## Où My Tasks fonctionne ### Fonctionne-t-il dans Microsoft Teams et sur téléphone ? Oui. Il fonctionne comme application personnelle et comme onglet de canal, et la mise en page s'adapte aux colonnes étroites et aux applications mobiles. Consultez [KB10301. Comment ajouter My Tasks à Microsoft Teams](https://vitextra.com/fr/support/kb/10301). ### Fonctionne-t-il avec SharePoint Server (local) ? Non. Le composant WebPart ne fonctionne que dans SharePoint Online. Pour la liste des sources prises en charge, consultez [KB10290. Sources de données de My Tasks : Planner, To Do, Outlook, SharePoint, Project Online et Azure DevOps](https://vitextra.com/fr/support/kb/10290). ### Puis-je placer plusieurs instances sur différentes pages ? Oui. Chaque instance a ses propres sources, colonnes et paramètres, et mémorise séparément l'affichage personnel de chaque utilisateur. Consultez [KB10289. Comment ajouter et configurer le composant WebPart My Tasks](https://vitextra.com/fr/support/kb/10289). ### Quelles langues et quels thèmes sont pris en charge ? L'interface est disponible en 47 langues et suit la langue de l'utilisateur. Les couleurs suivent le thème du site, et la police suit celle du site. Les titres des tâches et les statuts s'affichent tels qu'ils sont stockés dans les sources. Consultez [KB10302. My Tasks : thèmes, polices et prise en charge des langues](https://vitextra.com/fr/support/kb/10302). ### Quels navigateurs sont pris en charge ? Les versions actuelles de Microsoft Edge, Google Chrome, Mozilla Firefox et Safari. ## Installation et licences ### My Tasks est-il gratuit ? Le produit démarre avec un essai gratuit. L'état de la licence est indiqué dans le groupe **À propos de** du volet des propriétés. Après l'essai, un abonnement est nécessaire ; consultez [KB10206. Licences et compte Vitextra : acheter et activer une licence](https://vitextra.com/fr/support/kb/10206). ### Que se passe-t-il à la fin de l'essai ? Le composant WebPart affiche un panneau qui invite à acheter le produit, sans aucune tâche, jusqu'à l'activation d'une licence. ### Comment est-il installé et mis à jour ? Un administrateur SharePoint charge le package dans le catalogue d'applications et approuve les autorisations d'API. Consultez [KB10035. Comment installer un produit Vitextra dans SharePoint Online](https://vitextra.com/fr/support/kb/10035) et [KB10050. Comment mettre à jour une solution Vitextra SPFx dans SharePoint Online](https://vitextra.com/fr/support/kb/10050). 📝 **Remarque** La langue de l'interface suit la langue de l'utilisateur, mais les noms des tâches, des projets et des statuts sont affichés tels qu'ils sont stockés dans la source et ne sont pas traduits. ❗ **Important** Lorsque les **Actions rapides** sont activées, Azure DevOps Query Viewer modifie de vrais éléments de travail dans Azure DevOps au nom de l'utilisateur connecté. Le composant WebPart **My Tasks** ne modifie jamais les tâches. 💡 **Astuce** Pour bien démarrer, lisez [KB10291. My Tasks : guide rapide pour les utilisateurs](https://vitextra.com/fr/support/kb/10291). Les administrateurs trouveront tous les détails sur le composant WebPart Azure DevOps dans [KB10209. Comment installer et configurer le composant WebPart Azure DevOps Query Viewer](https://vitextra.com/fr/support/kb/10209).