How to Install List Filter Online and Add It to a Page
Step-by-step: upload the Vitextra List Filter Online package to the SharePoint app catalog, add the List Filter web part to a modern page, complete the minimal configuration (site, list or library, columns), publish the page and update the web part to a new version.